Nadalcatraz” won the first match they’ve ever played together as a doubles team, eliminating Argentina’s Maximo Gonzalez and Andres Molten