爱如星空
爱如星空
Love is like a starry sky
Love is like a starry sky
爱如星空,只属于恋人的那片星空。女孩象是星星,男孩象是夜空,永远守护着他生命中的天使。
Love is like the starry sky, the one that belongs only to lovers. Girls are like stars, boys are like the night sky, always guarding the angels in their lives.
聆恋和海是在冬雪之夜那苍茫的大地上,美丽的星空的交汇处相遇的。他们相遇的背景正如他们的爱一样单纯。他们的爱正如他们的那片星空一样净。
Linglian and Hai met at the intersection of beautiful starry sky on the vast land of winter snow night. The background of their meeting is as pure as their love. Their love is as pure as their starry sky.
聆恋是一个任性的女孩, 海一直象呵护小孩子一样呵护着她,不让她受到任何伤害。而聆恋却不懂得珍惜,对海付出的一切,熟视无睹,聆恋每天在夜空下许愿,希望海一直关心呵护她。
Linglian is a stubborn girl, and the sea has always cared for her like a child, not letting her suffer any harm. However, Linglian did not know how to cherish and turned a blind eye to everything that the sea had given. Linglian made a wish under the night sky every day, hoping that the sea would always care for and protect her.
那天聆恋过生日,聆恋最喜欢百合花,海精心买了束百合花,送给了聆恋,只因为海匆忙之中忘了买蛋糕,聆恋,生气了把百合花仍到一边,独自跑了出去海忙追上去,但聆恋却一直跑,海拼命的追,正在聆恋跑时,出现了一辆汽车,在这一刹间海用力将聆恋推倒在一边,而自己却被这辆车撞倒在地,鲜血沁湿了路,染红了爱,聆恋奋力的跑过去,抱住了海,聆恋放声痛哭,‘海别离开我我需要你的爱’。海微微一笑,艰难的说‘恋儿你已经不在是小孩子了,没有我的日子你要更加坚强,学会照顾自己。’不,。。。聆恋竭力的喊;‘我只要你,我只要你活着。’这时海的生命已经倒计时,他用微弱的声音嘱咐着聆恋‘照顾好自己,当我消失在这个世界上之后,我会在遥远的天国找一个向我一样爱你的天使,让他去照顾你,去爱你。恋儿,我。。。。。。爱。。。。。。你。。。。。。。’说完海苍白的脸上露出一丝微笑,就这样安然的离开。
That day was Linglian's birthday, and Linglian loved lilies the most. Hai Jingxin bought a bouquet of lilies and gave it to Linglian because Hai forgot to buy a cake in a hurry. Linglian got angry and left the lilies aside. Hai hurriedly chased after Linglian, but Linglian kept running. Hai chased desperately, and just as Linglian was running, a car appeared. In that moment, Hai pushed Linglian aside forcefully, but she was knocked down by the car. Blood soaked the road and dyed love red. Linglian ran over with all her might, hugged the sea, and burst into tears, saying, 'Don't leave me alone, I need your love.'. Hai smiled faintly and said with difficulty, 'Lover, you are no longer a child. In the days without me, you need to be stronger and learn to take care of yourself.' no Linglian shouted with all her might‘ I only want you, I only want you alive At this moment, the life of the sea had already counted down. He instructed Linglian in a faint voice, 'Take care of yourself. When I disappear from this world, I will find an angel in the distant kingdom who loves you as much as I do, and let him take care of you and love you.'. Love, I...... Love...... You After finishing speaking, a faint smile appeared on Hai's pale face, and he calmly left.
海被葬在陵园的那片草地上,葬完海,聆恋回家后,看见那束泛黄的百合花,回忆起海生前对她的呵护,没有海的日子是那麽清淡,属于他们的星空只有那依然闪烁的星星。聆恋猛的跑了出去,跑到海的墓碑前放声痛哭,自从海离她而去,她每天几乎以泪洗面,为什麽只有失去才会懂得珍惜,泪滴在那泛黄的百合上,往日的一切仿佛一随泪水消逝。。。。。。。。
The sea was buried on the grassland in the cemetery. After burying the sea, Linglian returned home and saw the yellowed lily flowers. She recalled the care that the sea had given her before her death. The days without the sea were so light, and the only starry sky that belonged to them was the still twinkling stars. Linglian ran out fiercely and burst into tears in front of the sea's tombstone. Since the sea left her, she has been crying almost every day. Why do we only know how to cherish when we lose? Tears fell on the yellowed lily, and everything in the past seemed to disappear with the tears........
那一刻她突然长大了,成熟了,每天她都回陪海坐一会儿,诉说着她的一切,每次都泪水滑落,每次多含泪离去,春,夏,秋,冬,如此轮回,春天的阳光,夏天的温暖,秋天的秋雨,冬天的雪花,在这四季中一直有位天使守护着她心中的天使。矢之不渝,日复一日年复一年,见证了他们人间天堂永存的爱那
At that moment, she suddenly grew up and matured. Every day, she would sit with the sea for a while, telling everything about her. Every time, tears would fall, and every time she left with tears in her eyes, spring, summer, autumn, and winter would cycle in this way. The sunshine of spring, the warmth of summer, the autumn rain of autumn, and the snow flowers of winter had always been guarded by an angel in her heart during these four seasons. Unwavering in their determination, day after day and year after year, they witnessed the eternal love of heaven on earth
爱如星空,另人含泪,另人微笑, 爱的世界没有复杂,没有污点,只有洁净,单纯,美好,只有星星与夜空,只有那相依的世界
Love is like the starry sky, making people cry and smile. The world of love is not complicated or tainted, only clean, pure, and beautiful. Only the stars and the night sky, only the interdependent world
珍惜你的真爱,珍惜属与你们的那片星空,让爱永远天长地久,爱如星空。。。
Cherish your true love, cherish the starry sky that belongs to you, let love last forever, love is like the starry sky...
。。。。真爱,。。。。。珍惜。。。。。。
.... True love,..... Cherish......