Idle Summer

To the scorching summer wind
I surrendered
Motionless
I have
Rarefaced
Eternal Ether
And
Ether Eternal
I have woven
The fibres of boredom
I have sewn to my essence
The colour of words
A kite of feelings

Now
The caresses of idleness
Propel me
Into the blue sky.

Estate Immobile

Al torrido vento dell'estate
Mi sono arreso
Immobile
Mi sono
Rarefatto
Eterno etere eterno
Ho
Intrecciato
Le fibre della noia
Ho cucito alla mia essenza
Il colore delle parole
Aquilone di sentimenti

Ora
Le carezze dell'immobile
Mi sospingono
Nell'azzurro del cielo.